domingo, 1 de março de 2009

Ainda bem que foi ontem!

Sim, é verdade! Ainda bem que ontem não choveu como agora!

Lá estivemos mais uma vez no Principe Real, desta vez com muito mais feirantes e com coisas óptimas! Uns mais protegidos do que outros, ainda choviscou uma vez ou outra, mas sempre presentes!

Nós lá estivemos com a nossa banca animada, e eu quero mesmo agradecer a todos os amigos e clientes que por lá passaram a apoiar a nossa aventura!

Muito obrigada e em Março lá estaremos de novo!!!!

I'M SO GLAD IT WAS YESTERDAY!

Yes, it's true !! I'm glad yesterday wasn't raining a lot like today!

There we were again, at the Handcrafted and Antiques street Fair at Principe Real, this time with a lot of other sellers with so many beautiful things! Some had a better shelter than others, we had light rain once or twice, but we all stood proudly at our stalls!

We stood by our combined stall with friends, very joyful all throught the day, and I want to say thank you to all the friends and customers that visited us and gave us their support to our monthly adventure!!

Thank you and we will be back in March!!